Tag Archives: dicionário

Passarinho, passarinha, passarão!

5 fev

Uma sugestão de dicionário diferente “Passarinho, Passarinha, Passarão: Dicionário de eufemismos das zonas erógenas” de Vivian Orsi e Claudia Zavaglia.

Recebi de presente da escritora, siiim, da Claudia, que ainda não conheci pessoalmente, mas “nos conhecemos” por um contato muito especial em comum.
Enfim, ela soube da minha paixão por italiano, e uma mania nada usual: dicionários!
Não sei quantos tenho, mas os adoro, principalmente quando diferentes (e engraçados) como este, que na definição das autoras é um “dicionário especial onomasiológico binlíngue”.
A imagem não está muito nítida, mas não encontrei outra pela web. Ainda assim ajuda a divulgar o livro. 🙂
As palavras são em português e as definições são em italiano. Também há frases que permitem entender melhor o significado pelo contexto, muito engraçado!
Além de ser presente da autora, veio com uma dedicatória! Um amor!